For the week of June 20, 2026 / 5 Tammuz 5786

Click image to view video version
Korach
Torah: B’midbar/Numbers 16:1 – 18:32
Haftarah: 2 Shmuel/2 Samuel 11:14 – 12:22
David said to Nathan, “I have sinned against the LORD.” And Nathan said to David, “The LORD also has put away your sin; you shall not die. Nevertheless, because by this deed you have utterly scorned the LORD, the child who is born to you shall die” (2 Shmuel/ 2 Samuel 12:13-14)
The biblical story of David and Bathsheba is one of the most troubling, grievous, complex, and profound in the entire Bible. Within the overall biblical narrative, David plays a central role. No one else in Scripture is described as a man after God’s own heart (see 1 Shmuel/1 Samuel 13:14). It is David who is established as God’s model king, with whom other kings are compared. It is he who is the eternal reflection of the Messiah, known as “Ben David,” the son of David. It is his songs that serve as the core examples of godly prayer and worship for literally billions of people from his time until today.
And yet, it is this same man who takes advantage of his royal position to sexually violate a woman, resulting in pregnancy. Then, following his failed attempt to cover up the affair, he directs his general to create a situation whereby the husband, a most loyal member of David’s army, is placed in an extremely vulnerable situation, making his death in battle inevitable.
People seem to like to try to figure out the various factors that led to all this, including why David was hanging out in his palace at that time. Why was Bathsheba exposed like she was? But these questions miss the main point: what David did was horrible, which is why he was confronted by God through the prophet Natan/Nathan.
What happens next is astounding, given the abundance of immorality and deception that preceded it. David confesses his wrongdoing without qualification, saying to Natan: “I have sinned against the Lord.” But even more astounding is Natan’s response to David’s confession: “The Lord also has put away your sin”. I would suspect that people familiar with the Bible are very aware that the God of Israel is a forgiving God. Did he not reveal himself to Moses, saying he is a God, “forgiving iniquity and transgression and sin” (Shemot/Exodus 34:7)? We must not miss the depth of such undeserved love that is available not only to David, but to us, by our Creator, the Master of the Universe.
Now, I know that a lot of biblically literate folks have the forgiveness thing down pat, not that we don’t need regular reminders or could ever plunge the depths of such a remarkable act of grace on God’s part.
At the same time, I wonder whether our understanding of God’s amazing forgiveness is missing something. Check out what Natan says next. In Hebrew, the very strong contrastive word “efes” is used, which is difficult to fully convey in English. It marks a very hard line between what is said before and what comes after, which explains why, among a great variety of English versions, two common translations are “nevertheless” and “however.” While both capture a sense of a change of direction in what is being said, they lack the sharpness of simply saying, as many translations do, “but.”
God forgives you, but? Does that bother you? Does that go against your certainty that faith in Yeshua completely obliterates in every way anything and everything you have ever done wrong? Do you think that faith in Yeshua provides you with the ultimate “get out of jail free card”? If so, you don’t understand biblically based forgiveness. You are actually missing the profound depth of God’s forgiveness as reflected in this story.
Biblical forgiveness is about establishing and maintaining a right relationship with God. For about a year, David was out of sorts with God, but once he confessed his wrong, he was forgiven. But God’s forgiveness doesn’t necessarily annul the consequences of our wrongs. Fines must be paid; restitution must be made; time must be served. Thankfully, God’s mercy may reduce the severity of the consequences but not necessarily annul them as it was in David’s case.
Tragically, we often confuse personal forgiveness with societal justice. If I wrong someone, it’s wonderful to maintain a good relationship by being personally forgiven by them, but that doesn’t get us off the hook for whatever we may be liable for due to our misdeeds. It’s the same with God. Because of all that Yeshua has done, we can be assured of his forgiveness, but there still may be consequences to deal with.
I know a person to whom someone confided that he had committed several acts of child abuse. After helping the confidant find forgiveness in God for his heinous acts, he lovingly walked him over to the police station to turn himself in.
“God forgives you, but” isn’t a way to say that God doesn’t really forgive you, but rather that God’s forgiveness is just the beginning of discovering the fullness of restoration God desires for us all.
Scriptures taken from the English Standard Version








